Citizen CLP-7002 Manual de instrucciones

USER’S MANUALThermal Transfer Bar Code PrinterCLP-7001CLP-7002CLP-7401

Chapter 1 Setup10Contents   Before Operation                      FCC COMPLIANCE STATEMENT FOR AMERICAN USERS ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅

Chapter 1 Setup11

Chapter 1 Setup12                Contents  Chapter 3 Paper and Ribbon                1 Kinds of Paper ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅

Chapter 1 Setup13Main FeaturesHigh-speed, high-quality printingThis printer adopts both a direct-thermal and thermal-transfer printing system with th

Chapter 1 Setup14

Chapter 1 Setup15Model DescriptionThis manual is prepared for the three models, CLP-7001, CLP-7002 and CLP-7401.The main different points on the spec

Chapter 1 Setup16  Chapter 1     Setup1 Confirmation of Carton Contents2 Part Names and Functions3 Connection to Power4 Connection to a Computer

Chapter 1 Setup171 Confirmation of Carton ContentsCheck that the following accessories are included with the printer in the carton. ＊ The empty cart

Chapter 1 Setup182 Part Names and FunctionsFront view① CoverOpens to allow loading of the paper andribbon.② Control panelTo set the printer settings

Chapter 1 Setup19                        2 Part Names and FunctionsRear view① Serial interface connectorTo connect the serial interface cable.② Para

Chapter 1 Setup2FCC COMPLIANCE STATEMENTFOR AMERICAN USERSThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digitaldev

Chapter 1 Setup17                        2 Part Names and FunctionsControl panel① LCDDisplays the current printer status,configuration settings, or

Before Operation183 Connection to Power1. Check that the power switch on the printer is turned OFF.2. Connect the connector of the power cord to the

Before Operation194 Connection to a ComputerAn interface cable is necessary to connect the printer to a computer.To connect the cable, proceed as fol

Before Operation20  Chapter 2     Printer Operation1 Power On/Off2 Normal Operating Mode3 Printer Setup Mode4 Self-Test Mode5 System Maintenance Mode6

Before Operation211 Power On/OffTurning on the power1. Turn on the power switch on the back of the printer.2.The green LED power indicator goes on. C

Before Operation22                                     1 Power On/OffTurning off the power1. Turn off the power switch on the back of the printer.2.

Before Operation232 Normal Operating ModeWhen the power is turned on, the printer enters normal operating mode. The control keysfunction as follows:O

Before Operation243 Printer Setup ModeIn this mode, the print mode, optional equipment ON/OFF and sensor selections are setup. Control keys function

Before Operation253 Printer Setup Mode3. Change the paper gap sensor to the black line sensor with the Feed key.4. Return to normal operating mode wi

Before Operation264 Self-Test ModeIn this mode, self-test printing is performed. With this test printing, you can check the currentprinter configurat

Chapter 1 Setup3EMI COMPLIANCE STATEMENTFOR CANADIAN USERSThis equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and usedprope

Before Operation274 Self-Test ModeCheck the following items in the self-test mode.Check item Cause RemedyHead disconnected Replace headDot missingDus

Before Operation285 System Maintenance ModeIn this mode, the communication, adjustable sensor ON/OFF and sensor voltageselections are set up. The pri

Before Operation295 System Maintenance Mode3. Change the paper gap sensor voltage to the black line sensor voltage with the Feed key.4. Return to nor

Before Operation30                                    5 System Maintenance Mode※1 NativeNormally ‘NativeON’ is used. See the Command Reference for d

Before Operation316 Returning to Factory SettingTo return the configuration already set in the printer setup mode or system maintenance modeto the fa

Before Operation32

Chapter 3 Paper and Ribbon33  Chapter 3     Paper and Ribbon1 Kinds of Paper2 Media Handling(When Using Front Sensors)3 Media Handling(When Using Adj

Chapter 3 Paper and Ribbon341 Kinds of PaperItem SpecificationKinds ofpaper• Thermal-transferpaper• Direct-thermal paperThe printer is capable of pr

Chapter 3 Paper and Ribbon352 Media Handling (When Using Front Sensors)The front sensors consist of the transparent-type and reflective-type photose

Chapter 3 Paper and Ribbon363 Media Handling (When Using Adjustable Sensor)The adjustable sensor is the standard for CLP-7001 and CLP-7401 but it is

Chapter 1 Setup4Important Safety Instructions 1. Read all of these instructions and save them for later reference. 2. Follow all warnings and instruc

Chapter 3 Paper and Ribbon374 Paper SettingThe printer is designed for easy loading of paper. Open the printer cover and set the paper asfollows:1.

Chapter 3 Paper and Ribbon384 Paper Setting4. ① Set the paper flush against the fixed paper guide on the left side.② Guide the paper positively with

Chapter 3 Paper and Ribbon39Note: Make certain the green part is pressedproperly. Otherwise, the printer mechanismmay fail to close.7. Close the prin

Chapter 3 Paper and Ribbon405 Kinds of RibbonItem SpecificationThis printer uses a solid ink ribbon.・ Wax Multipurpose ribbon.・ Wax resin Multipurpo

Chapter 3 Paper and Ribbon416 Ribbon Setting This printer is designed for easy loading of ribbon. Open the printer cover and set the ribbonas follow

Chapter 3 Paper and Ribbon426 Ribbon Setting5. Turn the knob on the front side in the direction of arrow to remove the slack of the ribbon.6. Push d

Chapter 3 Paper and Ribbon43  Chapter 4     Printer Adjustments1 Using Paper Other Thanthe Recommended (Head OffsetAdjustments)2 Using Narrow Paper(H

Chapter 3 Paper and Ribbon441 Using Paper Other Than the Recommended (Head Offset Adjustments)The printer has already been factory-set to the pro

Chapter 3 Paper and Ribbon452 Using Narrow Paper (Head Pressure Adjustments)The printer has already been factory-set to the paper width of 112 mm (4

Chapter 3 Paper and Ribbon463 Using Narrow Ribbon (Ribbon Tension Adjustments)If ribbon slips or wrinkles during printing, adjust the ribbon tension

Chapter 1 Setup5Notice 1. Before use, be sure to read this manual. And keep it handy forreference when needed. 2. The contents of this manual may c

Chapter 3 Paper and Ribbon474 Adjustable Sensor (For CLP-7001/7401)    ※ The adjustable sensor is the optional for CLP-7002.Operating procedure:1. M

Chapter 3 Paper and Ribbon485 CleaningWipe off any foreign matter such as ribbon or paper residue, dust and adhesive substancestuck to the thermal h

Chapter 3 Paper and Ribbon49 CChhaapptteerr 55     TTrroouubblleesshhoooottiinngg1 Error Messages2 Power Troubleshooting3 Paper Feed Troubleshooting

Chapter 3 Paper and Ribbon5011 EErrrroorr MMeessssaaggeessWhen there is a problem with the printer:- A buzzer sounds.- The error indicator lights

Chapter 3 Paper and Ribbon51                                   1 Error Messages2 Error indications and corrective actionsIndication Description Cor

Chapter 3 Paper and Ribbon52(communication control)                                   1 Error MessagesIndication Description Corrective actionsOver

Chapter 3 Paper and Ribbon53                                   1 Error MessagesIndication Description Corrective actionsRibonOut Ribbon end Check t

Chapter 3 Paper and Ribbon5422 PPoowweerr TTrroouubblleesshhoooottiinnggProblem Cause and remedyNo power evenwith power switchturned ON.• Power c

Chapter 3 Paper and Ribbon5533 PPaappeerr FFeeeedd TTrroouubblleesshhoooottiinnggProblem Cause and remedyPaper doesn'tfeed.･ Wrong paper pa

Chapter 3 Paper and Ribbon5644 RRiibbbboonn FFeeeedd TTrroouubblleesshhoooottiinnggProblem Cause and remedyRibbon doesn'twind.･ Wrong ribbo

Chapter 1 Setup6Indicates a situation which, if not observed and handledproperly, could result in death or serious injury.・ご使用前に必ず本書をよくお読み下さい。読み終わった後

Chapter 3 Paper and Ribbon5755 PPrriinntt TTrroouubblleesshhoooottiinnggProblem Cause and remedyPrinting doesn'tstart.･ Power to the printer

Chapter 3 Paper and Ribbon58Other printingabnormalities･ Check the error message on LCD screen and correct it according tothe descriptions on Section

Chapter 3 Paper and Ribbon5966 IInntteerrffaaccee TTrroouubblleesshhoooottiinnggProblem Cause and remedyPrinter doesn'tprint.The following m

Appendixes59          Appendixes1 Options2 Specifications

Appendixes601 Options● Factory and dealer (reseller) options1. Auto-CutterCutting method Rotary cutterMax. thickness of cutpaper   0.25 mm   0.01 inS

Appendixes611 Options● User options4. PCMCIA Memory CardCard typePCMCIA Type I flash memory cardStoring print formatfilesData in the field register

Appendixes622 Specifications● Main Specifications     Item CLP-7001/7002 CLP-7401Main scanning line density:203 dots/in (8 dots/mm)Main scanning line

Appendixes63Paper core innerdiam. 25.4 mm ±0.254 mm 1 in ±0.01 in←

Appendixes642 Specifications● Main Specifications Item DescriptionBar code on-board may vary depending on the model and destination. See theCommand R

Appendixes652 Specifications● Main Specifications Item Description UL 1950 CSA No. 950120V system120V:U.S.A./ Canada FCC Part 15 Subpart B clas

Chapter 1 Setup7nNever perform the following. If not avoided, these may cause damage or trouble to the printeror cause the printer to overheat and re

Appendixes662 Specifications● InterfaceThe printer is connected to a computer and prints labels according to the command fromthe computer. Two system

Appendixes672 Specifications● Interface Specifications3. RS-232C loopback testAfter connector wiring as shown in the figure, place the printer into

Appendixes682 Specifications● Interface Specifications4. RS-232C protocol① X-ON/X-OFF system (see figure)This is a control system in which the data t

Appendixes692 Specifications● Interface Specifications5. Interface pin assignmentThe serial and parallel pin assignment tables are shown below.n Ser

Appendixes70

Appendixes712 Specifications● Interface Specificationsn Parallel interface pin assignment tablePin No. Signal Input/Output Description1 STROBE Input

Appendixes722 Specifications● Example of Connection to a ComputerWhen RS-232C is used:(IBM PC compatible)Communication control: XON/XOFF or CTS/DTR

Appendixes732 Specifications● Tear-Off FunctionThe tear-off function eliminates the waste of labels when tearing manually. It allows the paper toauto

Appendixes742 Specifications● Tear-Off Function2. Tear-off when printing・If set, the tear-off feature will start if no data is transmitted from the c

Appendixes752 Specifications● Tear-Off Function3. Tear-off when feeding・The paper is fed to the tear position.・When the manual tearing is needed, te

Chapter 1 Setup8General Precautions 1. Prior to operation, read the safety instructions carefully and observe them. 2. Do not drop or put foreign m

Appendixes762 Specifications● Cut Position Adjustments・The cut position can be specified with the ‘ fnnn’ of the system-level commands. When thetear

Citizen America Corporation831 S. Douglas Street, Suite 121El Segundo, CA 90245(310) 643-9825U.S.A.Citizen Systems Europe Ltd.Mettinger Strasse 11737

Chapter 1 Setup9Precautions When Installing the Printer 1. Prior to operation, read the safety instructions carefully and observe them. 2. Do not u